1 00:01:07,200 --> 00:01:08,679 Хеј. 2 00:01:08,760 --> 00:01:13,311 Тражиш ме? мора да си, јер ја једини живим овде. 3 00:01:13,400 --> 00:01:15,994 Полако, г. Блацк. 4 00:01:16,800 --> 00:01:19,235 Ово смо ми. 5 00:01:34,160 --> 00:01:36,913 Ставите руке иза главе. 6 00:01:37,000 --> 00:01:39,389 Ви такође. 7 00:01:40,520 --> 00:01:42,670 <и>Франк. 8 00:01:42,760 --> 00:01:45,036 Само да позовем Петера Ваттса. 9 00:02:01,040 --> 00:02:02,838 <и>(Сирена) 10 00:03:37,160 --> 00:03:39,356 <и>(телефон звони) 11 00:03:52,800 --> 00:03:54,359 <и>(559715) 12 00:05:29,680 --> 00:05:34,072 Шта то ниси хтео још неко да види, Петер? 13 00:05:38,600 --> 00:05:41,240 <и>(тутњава и урла) 14 00:05:43,280 --> 00:05:46,432 <и>(тутњава и урла) 15 00:05:52,680 --> 00:05:55,320 <и>(тутњава и урла) 16 00:05:55,400 --> 00:05:57,391 <и>(куцај на врата) 17 00:06:32,480 --> 00:06:36,792 Колико разумемо, они су увели себе као чланице Групе. 18 00:06:36,880 --> 00:06:39,423 С обзиром на поделу између секулариста 19 00:06:39,435 --> 00:06:41,351 и теолози, можда јесу. 20 00:06:41,440 --> 00:06:43,926 Сви знају Франка био цивил. Био је 21 00:06:43,938 --> 00:06:46,435 увек нерадо да придружи се групи, тачка, 22 00:06:46,520 --> 00:06:50,434 а камоли да му руку да у који је миленијум веровао. 23 00:06:52,160 --> 00:06:54,754 Изгубили смо а изузетан кандидат. 24 00:06:56,280 --> 00:06:58,271 Изгубио сам га. 25 00:07:00,720 --> 00:07:03,075 Волео бих да одем до њега. 26 00:07:03,160 --> 00:07:06,790 Да не покушавам да га вратим, само да се уверим да је добро. 27 00:07:08,240 --> 00:07:12,473 Био сам тамо где си ти, Петер. И провео десет година на нивоу патрона. 28 00:07:12,560 --> 00:07:16,235 Саосјећате са својим кандидатима сумње, саучествујеш њиховом страху, 29 00:07:16,320 --> 00:07:18,357 усхићеш се њиховим откривењем. 30 00:07:18,440 --> 00:07:21,910 Не можете то доживети са другог и да се не осећам блиским њима. 31 00:07:22,000 --> 00:07:27,439 Али док кандидат не постане инициран и схвата тајне које прихватамо, 32 00:07:27,520 --> 00:07:30,512 афинитет је а једносмерна улица. 33 00:07:32,360 --> 00:07:35,512 ти си последњи особа коју жели да види. 34 00:07:39,760 --> 00:07:41,558 Да. 35 00:07:44,760 --> 00:07:46,273 Петар... 36 00:07:49,240 --> 00:07:51,754 Очекујем објашњење 37 00:07:51,840 --> 00:07:57,950 зашто си прикрио трећи инфрацрвени слика у истрази Џонстона. 38 00:07:58,040 --> 00:08:01,351 Неки од мојих момака су нашли ауто. Био је напуштен на Цлиде Хиллу. 39 00:08:01,440 --> 00:08:05,479 Без отисака, лажних таблица, ВИН уклоњена. Биће то кучка за ући у траг. 40 00:08:05,560 --> 00:08:07,278 Да. 41 00:08:07,360 --> 00:08:11,399 Видим да размишљаш о ваша сопствена истрага. 42 00:08:11,480 --> 00:08:13,727 Између тебе и Група, знам да имате 43 00:08:13,739 --> 00:08:16,156 добра идеја, ако не и доказ, од тога ко су били момци. 44 00:08:16,240 --> 00:08:18,675 - Не радим више са Групом. - Шта? 45 00:08:18,760 --> 00:08:21,798 - Не. Здраво. - Здраво. 46 00:08:26,200 --> 00:08:28,662 У реду. Ми ћемо замотајте овде. Могла бих 47 00:08:28,674 --> 00:08:31,036 треба да дођеш за службено испитивање. 48 00:08:31,120 --> 00:08:34,033 - Да, добро. - У међувремену, ја, ух... 49 00:08:34,920 --> 00:08:37,355 Морам узети твој пиштољ. 50 00:08:37,440 --> 00:08:39,829 Мој пиштољ? 51 00:08:46,320 --> 00:08:49,597 Свака шанса да ћеш остати код Цатхерине вечерас? 52 00:08:49,680 --> 00:08:52,149 - Задржаћу патролна кола напољу. - Хвала, Геиб. 53 00:08:52,240 --> 00:08:55,358 - Лаку ноћ, Цатхерине. - Ноћ. 54 00:08:57,280 --> 00:08:59,476 Хеј. јеси ли добро? 55 00:08:59,560 --> 00:09:01,597 Мм. 56 00:09:10,720 --> 00:09:14,111 - Где је Јордан? - Вратила се у кућу са Анн. 57 00:09:14,200 --> 00:09:16,840 Требао би остати тамо. 58 00:09:16,920 --> 00:09:19,231 Било би боље да вас двоје сте остали овде. 59 00:09:19,243 --> 00:09:20,879 Боље, или мислиш сигурније? 60 00:09:20,960 --> 00:09:24,157 шта се дешава? 61 00:09:25,320 --> 00:09:29,234 Не откривајући истину је еквивалент лажи. 62 00:09:29,320 --> 00:09:31,914 Зашто ти настави да ме лажеш? 63 00:09:33,240 --> 00:09:36,471 Ми смо на ивици а одлука која се чини неповратном. 64 00:09:36,560 --> 00:09:41,680 Џонстон, члан великог раста, одговоран само теби и старцу, 65 00:09:41,760 --> 00:09:45,435 је деструктивно радила Сове и Петлови један против другог. 66 00:09:45,520 --> 00:09:47,998 Био сам свестан откривење његовог убиства, његово 67 00:09:48,010 --> 00:09:50,390 поседовање Крст Распећа, 68 00:09:50,480 --> 00:09:53,074 би одредио исход ове уније. 69 00:09:53,160 --> 00:09:55,436 Инфрацрвена слика био је мој једини траг. 70 00:09:55,520 --> 00:09:59,479 Хтео сам раније да се посаветујем са старцем Учинио сам то прихватљивим за истрагу. 71 00:09:59,560 --> 00:10:03,394 Покушали сте да сачувате нашу породицу а заједно затајујући истину. 72 00:10:03,480 --> 00:10:06,711 А сада смо раздвојени. 73 00:10:06,800 --> 00:10:09,918 Ако се ово понови, зар ниси научио лекцију? 74 00:10:10,000 --> 00:10:14,995 Веома је тешко знати истину, чак и да... препознам истину. 75 00:10:16,240 --> 00:10:18,973 Не верујем да је то лаж да резервишете информације 76 00:10:18,985 --> 00:10:21,394 који би могао да створи катастрофалне последице 77 00:10:21,480 --> 00:10:23,756 док не разумем то за себе. 78 00:10:23,840 --> 00:10:26,992 (Цатхерине) Проблем је, ниси једини на кога утиче. 79 00:10:27,080 --> 00:10:30,152 Требало би да имате поштовање да ми дозволи да учествујем 80 00:10:30,240 --> 00:10:33,551 у одлукама које су утиче на мене и моју ћерку. 81 00:10:33,640 --> 00:10:36,996 Мислим да то није егоцентрично. Не мислим да је то кучкино. 82 00:10:37,080 --> 00:10:41,233 - Мислим да је у реду. - Сумње нису истине. 83 00:10:41,320 --> 00:10:43,391 Кад будем сигуран, рећи ћу ти. 84 00:10:47,880 --> 00:10:50,520 Било да су догађаји теолошки или световни, 85 00:10:50,600 --> 00:10:56,471 преживети догађаје миленијума, Петер, сврха наше групе мора бити тајна. 86 00:10:56,560 --> 00:11:00,440 Сада, разумем ваше мотиве, али не можемо лагати једни друге. 87 00:11:00,520 --> 00:11:05,196 Геибс, Франк је. Да, ја питам се да ли би могао да ми учиниш услугу. 88 00:11:05,280 --> 00:11:08,875 Да ли бисте поставили ту патролу? ауто испред Кетрининог стана? 89 00:11:08,960 --> 00:11:10,758 Не дозволи јој да зна да је тамо. 90 00:11:10,840 --> 00:11:14,799 Шта ако резултати угљеника забављања доказују да Џонстон, Сове, 91 00:11:14,880 --> 00:11:17,474 украо Крст распећа? 92 00:11:17,560 --> 00:11:20,074 Како онда остајемо искрени једни према другима? 93 00:11:20,160 --> 00:11:23,949 Моја брига је да ли су резултати показати да је дрво лажно. 94 00:11:24,040 --> 00:11:28,876 Ако јесте, где је прави? И шта то значи за миленијум? 95 00:12:02,320 --> 00:12:04,550 <и>(говори немачки) 96 00:12:05,600 --> 00:12:09,195 <и>(говори немачки) 97 00:13:43,200 --> 00:13:48,673 Имам резултате карбонског датирања на дрвету пронађеном у пртљажнику господина Џонстона, 98 00:13:48,760 --> 00:13:52,196 наводно код време његовог убиства. 99 00:13:52,280 --> 00:13:57,116 Пре него што их откријемо, чини се да је императив да разговарамо о импликацијама резултата 100 00:13:57,200 --> 00:13:59,510 и криза која је пред нама. 101 00:13:59,600 --> 00:14:02,485 Оно што не разумем је, ово није а 102 00:14:02,497 --> 00:14:05,676 расцеп изазван супротстављањем својствена гледишта. 103 00:14:05,760 --> 00:14:10,357 Нико не сме у ову просторију осим ако верују у монументалне догађаје 104 00:14:10,440 --> 00:14:12,829 који су пред нама и ускоро ће доћи. 105 00:14:12,920 --> 00:14:16,390 - У наредном веку. - Следећих <и>95 недеља. 106 00:14:17,480 --> 00:14:20,077 Католици и протестанти на северу 107 00:14:20,089 --> 00:14:22,350 Ирска и једна и друга верују у Христу као Господу. 108 00:14:22,440 --> 00:14:25,512 Ипак, деценијама јесу одузели једни другима животе. 109 00:14:25,600 --> 00:14:28,592 Изгубили су сваки осећај национални правац или напредак, 110 00:14:28,680 --> 00:14:33,914 јер је раскол изгубио своје основа у верској или политичкој идеологији. 111 00:14:34,000 --> 00:14:36,849 Постало је о томе ко контролише ко. То је 112 00:14:36,861 --> 00:14:39,791 дешава овде. И ово нисмо ми. 113 00:14:39,880 --> 00:14:44,351 Није ме срамота да кажем да је о контролу. Колико пута можеш плакати вуко? 114 00:14:44,440 --> 00:14:47,193 Ако се Петлови дају вођство за припрему јавности, 115 00:14:47,280 --> 00:14:50,398 и усмеравати их ка бесмислена библијска пророчанства, 116 00:14:50,480 --> 00:14:53,871 свет ће не веровати, превидети, 117 00:14:53,960 --> 00:14:57,078 и бити неприпремљен за катастрофални астрономски догађај 118 00:14:57,160 --> 00:15:01,393 знамо, без сумње, догодиће се за шест деценија. 119 00:15:01,480 --> 00:15:04,074 И нико неће преживети. 120 00:15:04,160 --> 00:15:08,836 Ни моја породица, ни самац припадник људске расе. 121 00:15:08,920 --> 00:15:11,275 И за то вреди умрети. 122 00:15:11,360 --> 00:15:13,795 И то вреди убити. 123 00:15:59,240 --> 00:16:04,633 Проверавам испоруку рачуна број 1567-АА. 124 00:16:08,000 --> 00:16:11,755 Ако датирање угљеника потврди да је то био крст распећа, 125 00:16:11,840 --> 00:16:14,673 онда су Сове уништиле света мистична икона. 126 00:16:14,760 --> 00:16:17,218 Ако је лажно, Петлови посади га да да 127 00:16:17,230 --> 00:16:19,755 изглед који ми способни су за све. 128 00:16:19,840 --> 00:16:21,227 Очигледно јеси. 129 00:16:21,239 --> 00:16:24,038 Џонстон се окупљао интелигенције на нас. 130 00:16:24,120 --> 00:16:26,794 Џонстон је покушао да регрутује Лара Средства за ваш циљ. 131 00:16:26,880 --> 00:16:29,349 Отпустио си је на основу ваше пристрасности. 132 00:16:29,440 --> 00:16:32,831 Нећу открити резултате до ове разлике су решене. 133 00:16:32,920 --> 00:16:35,639 То је само скривање истина, са обе стране. 134 00:16:35,720 --> 00:16:39,111 из онога што чујем, нема истине да се има. 135 00:16:42,080 --> 00:16:45,038 Како ово може бити? 136 00:16:46,440 --> 00:16:50,638 Очигледно, одговор на то питање је да је. 137 00:17:11,360 --> 00:17:13,510 <и>(куцај на врата) 138 00:17:14,920 --> 00:17:18,993 Мрс Блацк? Ја сам Јим Форд. Имали смо састанак. 139 00:17:19,080 --> 00:17:22,471 Да, Јим. Седите. 140 00:17:34,640 --> 00:17:40,079 Нисте ту, случајно, да разговарамо о уметничким делима госпође Најт? 141 00:17:40,160 --> 00:17:42,436 <и>(Џим на звучнику) Уметничко дело госпође Најт? 142 00:17:42,520 --> 00:17:43,794 <и>Не. 143 00:17:43,880 --> 00:17:46,713 <и>Мој супервизор ево јебеног нациста. 144 00:17:46,800 --> 00:17:50,759 <и>- Ето шта! Желим разговарати о. - (куцај на врата) 145 00:17:50,840 --> 00:17:53,400 Уђи. 146 00:17:58,080 --> 00:18:00,435 - Да ли вас узнемиравам? - Никако. 147 00:18:01,200 --> 00:18:04,511 Хтео сам да изненадим Цатхерине, изађи на кафу. 148 00:18:04,600 --> 00:18:09,071 Али она није завршила са својим послом, па сам мислио да дођем и поздравим се. 149 00:18:09,160 --> 00:18:13,199 - Јесу ли ствари боље између вас двоје? - Ох, да. Цатхерине, она је сјајна. 150 00:18:13,280 --> 00:18:15,794 Знаш како је. 151 00:18:20,200 --> 00:18:23,909 Управо сам напустио посао који сам имао. Било је у области спровођења закона. 152 00:18:24,000 --> 00:18:27,038 Био сам консултант на истраге о убиствима. 153 00:18:28,200 --> 00:18:31,750 Да видим ствари које људи су били способни за. 154 00:18:32,920 --> 00:18:36,800 Не било који народ. Дегенери, знате. 155 00:18:41,720 --> 00:18:42,755 <и>(гомила) Сиег Хеил! 156 00:18:42,840 --> 00:18:45,420 Ја сам из Сијетла. Ја не запамтите оволико 157 00:18:45,432 --> 00:18:47,789 странци или имигранти, шта имаш. 158 00:18:47,880 --> 00:18:51,635 Немају разумевања, а камоли поштовање, за ред. 159 00:18:51,720 --> 00:18:54,439 Осећам се као земља иде низ цеви. 160 00:18:54,520 --> 00:18:57,239 То је као дегенерација од врсте. 161 00:18:59,600 --> 00:19:01,591 Знаш на шта мислим? 162 00:19:05,800 --> 00:19:09,475 Цатхерине је рекла да хоћеш бити лако отворити. 163 00:19:09,560 --> 00:19:13,076 Мора да је готова до сада. 164 00:19:13,960 --> 00:19:16,520 Да ли бисте били заинтересовани у позицији код нас? 165 00:19:16,600 --> 00:19:19,831 - Не знам за делове за авионе. - Ми смо велика компанија. 166 00:19:19,920 --> 00:19:23,436 Имамо много интересовања. 167 00:19:32,520 --> 00:19:35,672 - Шта то радиш? Излази. - Не можемо да причамо тамо. 168 00:19:35,760 --> 00:19:40,072 Довољно је лоше да би ме могли видети овде. Био сам у полицији, ФБИ. 169 00:19:40,160 --> 00:19:43,869 Не знам шта је твој муж али си унајмљен да дођеш до њега. 170 00:19:43,960 --> 00:19:47,157 Они нису Аеротецх, они су ОДЕССА. 171 00:19:49,080 --> 00:19:52,914 - Пусти га! Пусти га! - <и>(Јим) Молим те, пусти ме. 172 00:19:53,000 --> 00:19:55,594 Крени на пут. Беат ит. 173 00:19:56,840 --> 00:19:58,990 - Да ли те је повредио? - Шта је ОДЕССА? 174 00:19:59,080 --> 00:20:00,360 - Шта је рекао? - Шта је ОДЕССА? 175 00:20:00,440 --> 00:20:02,317 - Не знам. - Лажљивце. 176 00:20:02,400 --> 00:20:04,038 - Лажов? - Хајдемо. 177 00:20:04,120 --> 00:20:06,157 Иди ти. 178 00:20:46,760 --> 00:20:48,558 <и>(блато) 179 00:21:21,120 --> 00:21:25,159 Хеј, Франклине, извини што се будим ти. Требаће ти тај одмор. 180 00:21:25,240 --> 00:21:28,019 То је ствар са њим. одакле долази, 181 00:21:28,031 --> 00:21:30,758 нема браве врата, нешто... 182 00:21:30,840 --> 00:21:33,354 Па, сви смо били тамо. 183 00:21:34,040 --> 00:21:35,110 Да. 184 00:21:35,200 --> 00:21:37,191 Нисам више у Групи. 185 00:21:37,280 --> 00:21:41,433 Колико видим, јесмо све што је остало од Групе. 186 00:22:01,920 --> 00:22:03,354 <и>(на немачком) 187 00:22:03,480 --> 00:22:05,357 <и>(на немачком на телефону) 188 00:22:27,560 --> 00:22:31,554 Нема ни једног члана Група која није прошла поред моје куће, 189 00:22:31,640 --> 00:22:35,235 да нисам предавао о чему смо све радили. 190 00:22:36,320 --> 00:22:39,278 Не ти, Франк, или ти, Лара. 191 00:22:39,360 --> 00:22:42,910 Ваттс. Сваки покровитељ. Сваки старешина. 192 00:22:44,200 --> 00:22:46,271 Није да сам тако посебно, имајте на уму. 193 00:22:46,360 --> 00:22:49,955 Имао сам своје учитеље. Био сам вођени ка просветљењу. 194 00:22:50,040 --> 00:22:52,270 Без обзира колико деценије су прошле, 195 00:22:52,360 --> 00:22:55,318 ма колико ближе ми смо до миленијума, 196 00:22:55,400 --> 00:22:58,040 Још видим, осећам тај тренутак, 197 00:22:58,120 --> 00:23:01,750 магични тренутак просветљење које је сваки члан постигао. 198 00:23:01,840 --> 00:23:08,155 И туга, такође, да било ко чак морао да живи са таквом одговорношћу. 199 00:23:08,240 --> 00:23:12,871 Сада је у рушевинама. Миленијум постао оно против чега се боримо. 200 00:23:12,960 --> 00:23:16,112 Проклете сове, петлови, моћ и контролу. 201 00:23:16,200 --> 00:23:21,434 Смак света ће доћи 656. године дана ако не реагујемо сада. 202 00:23:22,240 --> 00:23:26,518 Некако сам пропао и не знам шта могу да урадим да га поново спојим. 203 00:23:26,600 --> 00:23:30,833 - Зашто си дошао код нас? - Да ли сте свесни да је Џонстон убијен? 204 00:23:30,920 --> 00:23:33,070 Покушао је да регрутује ја у Сове. 205 00:23:33,160 --> 00:23:36,915 Џонстон, он је био футуриста, књиге Откривења. 206 00:23:37,000 --> 00:23:42,029 Нико заправо не зна на којој је страни био на и раздор је готов ко га је убио. 207 00:23:42,120 --> 00:23:46,239 Да ли ти је ишта рекао то би обезбедило траг? 208 00:23:48,960 --> 00:23:52,396 Кроз историју, Милленниум Гроуп је имала приступ 209 00:23:52,480 --> 00:23:56,792 до научних открића која су забранили или ускратили они који су на власти, 210 00:23:56,880 --> 00:23:59,952 Коперник, Галилеј, немачких физичара. 211 00:24:00,040 --> 00:24:05,718 Ово је омогућило Групи да искочи генерације испред мејнстрим истраживања. 212 00:24:05,800 --> 00:24:07,871 Дакле, Џонстонова тврдња... 213 00:24:09,840 --> 00:24:14,710 Сове тврде да шест милијарди година пре, пре формирања Земље, 214 00:24:14,800 --> 00:24:18,316 судариле су се две неутронске звезде удаљен шест милијарди светлосних година. 215 00:24:18,400 --> 00:24:22,951 Овај судар је ослободио космичке зраке, честице тако екстремне енергије 216 00:24:23,040 --> 00:24:27,477 да судар ових честица могао да трансформише вакуум свемира, 217 00:24:27,560 --> 00:24:30,279 изазвати сузу у тканина нашег универзума. 218 00:24:31,400 --> 00:24:35,633 Сове тврде да имају доказ да ова суза - 219 00:24:35,720 --> 00:24:42,877 овај космички мехур који се шири – доспеће наш соларни систем у наредних 60 година. 220 00:24:42,960 --> 00:24:45,190 И нови универзум, 221 00:24:45,280 --> 00:24:50,070 израчунати његове особине било где између апокалиптичних 222 00:24:50,160 --> 00:24:52,629 и небитно, биће створена. 223 00:24:52,720 --> 00:24:58,079 Веровао си му. Придружио си се Џонстону. Зато те је Петер Ваттс отпустио. 224 00:24:58,160 --> 00:25:02,677 С обзиром на обим Групе и научни кредибилитет, могу да верујем. 225 00:25:02,760 --> 00:25:08,199 Али моје визије, Френк, постају чешће, интензивније, измењено. 226 00:25:08,280 --> 00:25:10,510 Не само анђео. 227 00:25:10,600 --> 00:25:14,594 Ове визије осећају пророчански и застрашујући. 228 00:25:15,720 --> 00:25:18,109 Не могу да окренем назад на оно у шта верујем. 229 00:25:20,320 --> 00:25:23,392 Нешто је ближе далеко од 60 година. 230 00:25:23,480 --> 00:25:26,279 Рекао сам Џонстону да ја не би се придружио Совама, 231 00:25:26,360 --> 00:25:28,945 али Петар мора добили су гласине 232 00:25:28,957 --> 00:25:31,878 са којим је Џонстон разговарао мене, па ме отпустио. 233 00:25:31,960 --> 00:25:35,351 Како могу бивши кандидати помоћи у обнављању Групе? 234 00:25:36,360 --> 00:25:41,275 Тренутно су толико заузети свађама, они су заслепљени за једну просту чињеницу. 235 00:25:41,360 --> 00:25:45,240 То је трећа страна. Они су Недавно сам те јурио, Франк. 236 00:25:46,360 --> 00:25:49,591 Увек су ме пратили. 237 00:25:59,120 --> 00:26:04,069 Извини, Цлеар? Да ли сте видели Џима Форда? Требало је да имамо састанак. 238 00:26:04,160 --> 00:26:08,518 Он има састанак са мном, такође. Није се појавио на послу. 239 00:26:11,440 --> 00:26:15,832 Не можемо доћи до телефона. Ако ово је питање које се тиче Џима Форда, 240 00:26:15,920 --> 00:26:18,741 пита породица, у уместо цвећа, молим 241 00:26:18,753 --> 00:26:21,916 пошаљите донацију на Меморијални фонд Џејмса Форда. 242 00:26:52,560 --> 00:26:53,755 <и>(аларм) 243 00:26:53,840 --> 00:26:55,353 Цатхерине! 244 00:27:04,360 --> 00:27:06,590 Уђи. 245 00:27:08,680 --> 00:27:11,957 Рећи ћу ти све што знам. 246 00:27:15,280 --> 00:27:16,679 <и>(каша? ПХИС) 247 00:27:16,760 --> 00:27:20,151 Знаш ово? Вагнеров Парсифал? 248 00:27:22,680 --> 00:27:26,355 Младић је доведен на место Светог Грала, 249 00:27:26,440 --> 00:27:28,477 али он то баш и не схвата, 250 00:27:28,560 --> 00:27:33,157 па лута около, стицање мудрости и искуства, 251 00:27:33,240 --> 00:27:36,392 док не постане краљ витезова. 252 00:27:36,480 --> 00:27:40,997 Чујем ово сваке ноћи раније идем у кревет. Па, делови тога. 253 00:27:42,560 --> 00:27:47,111 Проклета ствар траје пет сати или тако нешто. Зар није лепо? 254 00:27:48,240 --> 00:27:51,198 Али чак и тако, за ја, то је укаљано. 255 00:27:51,280 --> 00:27:56,878 Када је Адолф Хитлер направио лични ходочашће на Вагнеров гроб, емотивно, 256 00:27:56,960 --> 00:28:02,751 веровао је да може да створи религију из Парсифала. И, нажалост, јесте. 257 00:28:03,240 --> 00:28:07,916 Хитлеров секретар Мартин Борман, започео је пројекат познат као ОДЕССА. 258 00:28:08,480 --> 00:28:11,791 То је био подземни покрет високих СС официра 259 00:28:11,880 --> 00:28:14,440 у области јужно од екватора. 260 00:28:14,520 --> 00:28:18,309 Нацистички СС је био тајно друштво. 261 00:28:18,400 --> 00:28:24,510 Хајнрих Химлер је то по узору средњовековни ред тевтонских витезова. 262 00:28:24,600 --> 00:28:28,309 Показали су ритуално инсигнија, руна сиг. 263 00:28:28,400 --> 00:28:31,791 Две муње су биле носи се на левом рукаву, 264 00:28:31,880 --> 00:28:35,111 муње од бог олује, Тхор. 265 00:28:35,200 --> 00:28:40,195 Последњих дана рата, Нацисти су основали корпорације... 266 00:28:40,280 --> 00:28:43,272 са земљама које би сарађивао. 267 00:28:43,360 --> 00:28:47,194 Парагвај, Аргентина. Не само да јесте преносе новац из Немачке, 268 00:28:47,280 --> 00:28:52,434 Рачуни у швајцарским банкама су већ отворени садржао милијарде у опљачканом злату. 269 00:28:52,520 --> 00:28:57,879 - Али то сви знају. - 23. новембра 1923. год. 270 00:28:57,960 --> 00:29:00,918 покушали су нацисти да приграби власт. 271 00:29:01,000 --> 00:29:03,833 Шеснаест чланова је умрло. 272 00:29:03,920 --> 00:29:06,196 Крв им је умрљана застава свастике, 273 00:29:06,280 --> 00:29:10,478 познат од тог тренутка као дие Блутфахне, Блоод Баннер. 274 00:29:10,560 --> 00:29:16,078 Каже се да ко одржава контролу овог барјака би победио комунизам. 275 00:29:16,160 --> 00:29:20,313 Рудолф Аксман, најстарији преживели члан Хитлеровог круга, 276 00:29:20,400 --> 00:29:25,270 лидер ОДЕСЕ, има поседовање ове заставе у Парагвају. 277 00:29:25,360 --> 00:29:27,317 Хм. 278 00:29:27,400 --> 00:29:31,155 Не, Лара, то није био Горбачов или Регана који је срушио Зид. 279 00:29:31,240 --> 00:29:37,236 Била је то умешаност ОДЕССА и Акманна који је победио њиховог највећег непријатеља. 280 00:29:38,840 --> 00:29:42,993 А сада је Миленијум њихов највећи непријатељ. је био... 281 00:29:43,080 --> 00:29:49,270 Аеротецх Гуиданце Системс је ОДЕССА друштво. Преко базе података Групе, 282 00:29:49,360 --> 00:29:51,933 Лара и ја смо могли да га пратим уназад 283 00:29:51,945 --> 00:29:54,719 у Рајхсбанку и рачун СС Мелмера. 284 00:29:54,800 --> 00:29:57,553 Руна на витезовој манжетни, 285 00:29:57,640 --> 00:30:02,510 акварел је оригиналан од Хитлеров, додељује се високопозиционираним члановима. 286 00:30:02,600 --> 00:30:05,752 Искористили су те да дођу до мене. 287 00:30:05,840 --> 00:30:08,878 Моје оклевање да се придружим Милленниум Гроуп је праћена, 288 00:30:08,960 --> 00:30:13,397 посматрати као потенцијалну спремност да раде са њиховом страном, ОДЕССА. 289 00:30:13,480 --> 00:30:17,951 - Шта ћеш да радиш? - Не знам. То је истина. 290 00:30:21,440 --> 00:30:24,956 - Па, бар сада могу да ти верујем. - Хух. 291 00:30:26,360 --> 00:30:29,796 И можете веровати да те волим. 292 00:30:32,320 --> 00:30:33,913 <и>(гунђа) 293 00:30:34,000 --> 00:30:38,471 Сигуран сам да је Франк наменио теби да спавам у једном од кревета на спрату. 294 00:30:38,560 --> 00:30:44,238 Не. Ово највише личи на кући. Видимо се ујутру. 295 00:30:44,320 --> 00:30:46,994 Не дозволите да стенице уједу. 296 00:30:49,480 --> 00:30:51,630 Лаку ноћ. 297 00:30:57,480 --> 00:30:59,949 На коју страну верујете? 298 00:31:00,040 --> 00:31:03,715 Моја породица су били богати Пољаци. 299 00:31:03,800 --> 00:31:06,952 Прокријумчарена сам Европе и послао овамо. 300 00:31:08,040 --> 00:31:10,554 Дошли су ми мајка и отац 301 00:31:10,640 --> 00:31:16,113 тренутно Рудолф Аксман дао их гасом у Аушвицу. 302 00:31:19,520 --> 00:31:22,512 Видео сам смак света. 303 00:32:44,720 --> 00:32:46,040 <и>(гунђа) 304 00:32:49,280 --> 00:32:50,554 <и>(гунђа) 305 00:32:53,520 --> 00:32:54,874 <и>(гунђа) 306 00:33:45,400 --> 00:33:47,391 Могу ли ући? 307 00:34:29,360 --> 00:34:32,159 Стојим овде с обзиром на овог човека... 308 00:34:33,240 --> 00:34:37,029 и сав... ужас, 309 00:34:38,880 --> 00:34:42,111 и чуђење и смисао за дужност коју је унео у мој живот, 310 00:34:42,200 --> 00:34:47,878 Осећам се првенствено... стидим се како сам се понашао према вама двоје. 311 00:34:50,280 --> 00:34:52,556 Моје колеге. 312 00:34:52,640 --> 00:34:54,472 Моји пријатељи. 313 00:34:57,800 --> 00:35:00,667 Дозволио сам ову кризу, ова подела унутар 314 00:35:00,679 --> 00:35:03,557 Групу, да створи а нејединство у себи, 315 00:35:04,560 --> 00:35:09,794 који је постао усмерен на једине две особе Могу да верујем, сада када је старац отишао. 316 00:35:09,880 --> 00:35:13,874 Рекли сте "првенствено". Шта још осећаш? 317 00:35:15,400 --> 00:35:20,759 Серолошка анализа и кожа узорци осумњиченог одговарају субјекту 318 00:35:20,840 --> 00:35:25,311 то нам је било најтраженије листа за десет година, Хелмут Гунсцхе. 319 00:35:25,400 --> 00:35:28,552 - Он је главни убица за... - ОДЕССА. 320 00:35:32,200 --> 00:35:37,320 Више од пола века, спонзорисали су терористичке акте, 321 00:35:37,880 --> 00:35:42,033 они су успешно склопили заверу да води друштвене и политичке догађаје 322 00:35:42,120 --> 00:35:45,276 у правцу њиховог сопствени мрачни мистицизам, 323 00:35:45,288 --> 00:35:47,752 покушали су уништи Групу. 324 00:35:47,840 --> 00:35:51,231 Дакле, сада Група мора их уништити. 325 00:35:53,640 --> 00:35:57,679 (човек) Положај у коме живот почиње је оно у чему се завршава. 326 00:36:00,040 --> 00:36:02,714 И то у које ће вратити. 327 00:36:48,000 --> 00:36:53,313 <и>Постоји крај погрешно у смрти и паклу. 328 00:36:53,400 --> 00:36:56,950 И дуго ношење времена и патње 329 00:36:57,040 --> 00:37:00,999 брише мрљу урастао у душу. 330 00:37:01,080 --> 00:37:06,154 <и>И очишћени дух, дуги вијек лебдећи на ветровима лутајућим... 331 00:37:07,280 --> 00:37:09,351 <и>и котрљање дубине свемира... 332 00:37:10,720 --> 00:37:12,711 <и>обнавља се... 333 00:37:14,080 --> 00:37:16,674 <и>и поврати свој стан. 334 00:37:28,880 --> 00:37:32,999 <и>Време зове и промена заповеда и људима и боговима, 335 00:37:33,080 --> 00:37:36,198 <и>и убрзава нас, не знамо где. 336 00:37:57,840 --> 00:38:00,480 <и>Стара Земља се смеје, 337 00:38:00,560 --> 00:38:04,997 <и>пролеће после пролећа, и семе поново пуца. 338 00:38:06,080 --> 00:38:11,473 <и>И мртви животи се обнављају сами и уздижу се и вину, 339 00:38:11,560 --> 00:38:14,359 <и>одећу себе са кусур... 340 00:38:15,360 --> 00:38:18,273 до последње промене... 341 00:38:20,080 --> 00:38:22,356 бити учињено. 342 00:39:33,640 --> 00:39:36,598 Соилент Греен су људи. 343 00:39:37,680 --> 00:39:39,079 <и>(био) 344 00:41:51,320 --> 00:41:54,836 Висионтект титлови: Луцие Магуире 345 00:42:11,760 --> 00:42:13,637 <и>(дете) Ја сам ово направио! 346 00:42:14,280 --> 00:42:16,271 ЕНГЛЕСКИ СДХ